Перевод для "световой люк" на английский

Световой люк

сущ.

• skylight

Примеры перевода

skylight сущ.

27. Из двух видов световых люков рекомендуются люки, устанавливаемые заподлицо.
27. Of the two skylight types, flush skylights are recommended.

Итого, разброс цен (включая максимальное количество световых люков и окон)
Skylights Flush Raised Total range (includes maximum number of skylights and windows)

Это наверно световой люк?
Could be a skylight?

У меня на крыше световой люк.
There's a skylight.

Он же проходит через световой люк.
It had to come through a skylight.

И мы пошли дальше. Мы стали искать кормовую часть рубки, нашли ее, а потом насилу пробрались ощупью к световому люку, цепляясь за выступы, потому что одним краем он был уже в воде.
So on we prowled again. We struck for the stern of the texas, and found it, and then scrabbled along forwards on the skylight, hanging on from shutter to shutter, for the edge of the skylight was in the water.

В скат крыши был врезан самодельный световой люк.
A homemade skylight was cut into the slope of the roof.

Дон Хейстингс видел все через световой люк.
Don Hastings saw the whole thing through the skylight.

Мистер Моуэт, — крикнул он в световой люк,-каков был интервал?
Mr Mowett,' he called, through the cabin skylight, 'what was the interval?'