Перевод для "свадебный прием" на английский

Свадебный прием

• wedding reception

Примеры перевода

wedding reception

Каким будет идеальный свадебный прием?
What would be your ideal wedding reception?

Надеюсь ты пропустишь свадебный прием?
You're skipping the wedding reception, I hope?

Я приглашен на свадебный прием к друзьям.
I got a friend's wedding reception.

Он приведет Тэйлора на свадебный прием?
He's bringing Taylor to the wedding reception? Yeah.

Превосходно! Ты должен вручить им приглашения на свадебный прием.
You can invite them to the wedding reception.

Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.
We can't hold a wedding reception in your bedroom.

Так что я проведу свадебный прием средь бела дня.
So I will throw a wedding reception in the light of day.

Я имею в виду, что это всего лишь вечеринка, а не свадебный прием, ведь так?
I mean it's more of a party than a wedding reception right?

Последний свадебный прием в этом бальном зале устраивался много лет тому назад.
It’s a long time since there’s been a Wedding Reception in the ballroom.”

Может быть, отказалась приехать на свадебный прием дочери, понимая, что среди этих людей будет выглядеть неуместно?
Had she declined to be at her daughter’s wedding reception, feeling she would seem out of place among these people?

Бетси Чейз услышала об Эйбе, когда зашла в «Хаддан-инн» поговорить с Дорин Беккер по поводу последних приготовлений к свадебному приему.
Betsy Chase he'M about Abe when she was at the Haddan Inn meeting with Doreen Becker, going over the final plans for her wedding reception.

он до сих пор приезжает сюда по воскресеньям сыграть в гольф с кем-нибудь из своих приятелей, с которыми вместе учился, и Мелисса хочет, чтобы их свадебный прием прошел именно здесь.
he still comes here on Sundays to play golf with some of the boys they went to school with, and Melissa has suggested they have their wedding reception here.

Фрагменты фильмов об Абигайль и Вилларде: свадебный прием, вечеринки в поместье, первая избирательная кампания Вилларда. Абигайль нежным голосом делится воспоминаниями о муже: «Мы с Виллардом...
The films of Abigail and Willard Jennings at their wedding reception, at parties on the estate, during his campaigns. Abigail’s tender memories of her husband as the clips were shown. “Willard and I … ,”