Перевод для "самый большой из которых" на английский

Самый большой из которых

• the largest of which

Примеры перевода

the largest of which

Йемену также принадлежит ряд малых островов, например Абд-эль-Кури, в Аравийском море, а также свыше 112 островов в Красном море, самые большие из которых - острова Камаран, ЭльХанишэльКабир, Эль-Ханиш-эс-Сугра, Зукар, Зубайр, Фарасан и Эт-Таир.
There are also a number of small islands, such as Abd al-Kuri, in the Arabian Sea and more than 112 Yemeni islands in the Red Sea, the largest of which are the islands of Kamaran, Hanish al-Kubra, Hanish al-Sughra, Zuqur, al-Zubair, Farasan and al-Tair.

Мы находились в анфиладе залов для заседаний, самый большой из которых мог вместить около трех сотен человек.
We were in a series of connected conference rooms, the largest of which was set up to seat about three hundred.

Их машина, замедлив скорость, уже проехала через небольшое скопление домиков и домов, самым большим из которых было белое каменное здание местной таверны под обычным для таких мест названием – «Бык».
They had come through a cluster of houses, the largest of which was a white-washed stone pub bearing the sign of the Bull, and turned to the left up a long low hill.