Перевод для "самоходное транспортное средство" на английский

Самоходное транспортное средство

• self propelled vehicle
• self-propelled vehicle

Примеры перевода

self propelled vehicle

3.1.2 "Механическое транспортное средство" означает любое самоходное транспортное средство.
"Power-driven vehicle" means any self-propelled vehicle.

3.1.5 "Тягач" означает любое самоходное транспортное средство, главное назначение которого состоит в буксировке прицепа.
"Towing vehicle" / means any self-propelled vehicle the principle purpose of which is to tow a trailer.

1.9 "Механическое транспортное средство" означает любое самоходное транспортное средство, спроектированное и изготовленное для эксплуатации на дороге и имеющее по меньшей мере два колеса.
"Power driven vehicle" means any self-propelled vehicle designed and constructed to be used on the road and having at least two wheels.

1. "Механическое транспортное средство" означает любое самоходное транспортное средство, спроектированное и изготовленное для эксплуатации на дороге и имеющее по меньшей мере два колеса;
1. "Power driven vehicle" means any self-propelled vehicle designed and constructed to be used on the road and having at least two wheels.

Дизельные топлива, т.е. газойли, обозначаемые кодом CN 2710 19 41 и используемые для самоходных транспортных средств, исключаются из этого определения.
Diesel fuels, i.e., gas oils falling within CN code 2710 19 41 and used for self-propelling vehicles, are excluded from this definition.

И вот возникла мысль об отправке специального самоходного транспортного средства, так называемого лунохода, который проедет по дну трещины и передаст на Землю научную информацию.
The idea is to send a special self-propelled vehicle, a so-called moonwalker, which will travel along the bottom of the fissure and transmit scientific information back to earth.