Перевод для "с ответил" на английский

С ответил

• with answered
• he responded with

Примеры перевода

with answered

См. ответ на вопрос 11 и предыдущий ответ.
See the previous answer and the answer to question 11.

Ответы, встречные апелляции и ответы на встречные апелляции
Answers, cross-appeals and answers to cross-appeals

Информация служит ответом на вопрос, причем не может быть ответа без вопроса.
Information is an answer to a question and there is no answer without a question.

Давайте ответим на него вместе и давайте ответим на него положительно.
Let us answer it together, and let us answer it in the affirmative.

Но я вернусь с ответами.
I shall return with answers.

Мы дали ему умереть с ответом.
We let him die with answers.

У меня не так уж хорошо с ответами.
I'm not so good with answers.

Но вы должны помочь мне с ответами.
But you must help me with answers.

А еще лучше - приходите к нам с ответами.
Or, better, you could come to us with answers.

В любом случае, я приехал с ответами и решениями.
In any case, I came with answers and solutions.

Ты был рождён с ответами, как бы загруженными в твой череп.
I mean, you were born with answers, like, pre-loaded into your cranium.

Я поговорю с имевшими к этому отношение и вернусь с ответами.
I'm going to speak with those involved, and I will return with answers.

Одолжите мне его снова, и я верну его вам с ответами на ваши вопросы.
If I could just borrow him again I will return him to you with answers to your questions.

Ответа не последовало.
There was no answer.

Мы хотим, чтобы ты дал нам… – он выдержал паузу, – Ответ! – Ответ?
We want you to tell us…” he paused, “… the Answer!” “The answer?”

И даже не ответила.
Didn’t even answer.

Ответ меня ошарашил.
The answer to this was unexpected.

Но ответа не последовало.
But they answered nothing.

– Готово! – был ответ.
‘Everything,’ they answered.

Вместо него ответил Стилгар:
Stilgar answered:

– рассмеялись в ответ эльфы.
they answered with laughter.

На этот вопрос легко ответить.
That is easily answered.

Ответа долго не было.
For some time there was no answer.

Это ответ, что ответа нет.
It is an answer that is no answer.

Был только один ответ, всегда только один ответ, один и тот же ответ.
There was only one answer. There was always only one answer and it was always the same answer.

Я дам ответ за ответ. – Нет.
I’ll give answer for answer.” “No.

Нет ответа… если только ему не ответили жуки.
No answer ... unless the bugs answered.

Он ждал ответа, но ответа не было.
He waited for the answer, but there was no answer.

На статью был ответ; ответ тоже напечатали.
The article was answered, and the answer printed.