Перевод для "роберт бенсон" на английский

Роберт бенсон

• robert benson

Примеры перевода

robert benson

Генеральный секретарь выразил свою глубокую признательность покидающему свой пост директору, Роберту Бенсону, за его руководящую роль и вклад в создание и эффективное функционирование Бюро по вопросам этики.
The Secretary-General expressed his deep appreciation to the departing Director, Robert Benson, for his leadership role and his contributions to the establishment and effective functioning of the Ethics Office.

А Роберту Бенсону вы скажете об этом?
Will you be telling Robert Benson who it is?

Перед его столом сидели Станислав Поклевский и Роберт Бенсон.
In front of his desk were Stanislaw Poklewski and Robert Benson.

Роберт Бенсон и доктор Майрон Флетчер одновременно утвердительно кивнули.
Robert Benson and Dr. Myron Fletcher nodded in unison.

Роберт Бенсон закончил говорить по телефону и повернулся к президенту Мэтьюзу.
Robert Benson took a telephone call and turned to President Matthews.

Роберт Бенсон поднялся с места и приблизился к нему. – Я – Боб Бенсон, – сказал он.
Robert Benson rose and approached him. “I’m Bob Benson,” he said.

– По-моему, вам не следует раскрывать ему содержание послания, переданного Кировым, – высказал свое мнение Роберт Бенсон.
“I don’t believe you can reveal to him the real message received from Kirov,” said Robert Benson.

Остальные два человека, сидевшие в креслах напротив стола, были Роберт Бенсон, директор Центрального разведывательного управления, и Карл Тейлор.
The other two men on the chairs in front of the desk were Robert Benson, Director of the Central Intelligence Agency, and Carl Taylor.

Не говоря ни слова, президент передал меморандум Роберту Бенсону, который быстро проглядел его. – Весьма изобретательно, – сказал он. – И вполне может сработать.
Wordlessly, President Matthews passed the memorandum to Robert Benson, who read it quickly. “Ingenious,” he said. “It might work.

– Если только у этого парня, Монро, нет такой идеи, которая могла бы сработать, – предположил Роберт Бенсон. – Вы дадите согласие принять его, господин президент?
“Unless this man Munro has some idea that would work,” suggested Robert Benson. “Will you agree to see him, Mr. President?”

Сквайр, сэр Роберт Бенсон, самый влиятельный землевладелец в округе, и его жена часто приглашали их на обед и ужин, но сэру Роберту было за шестьдесят.
The Squire, Sir Robert Benson, and his wife invited them frequently to luncheon and dinner, but Sir Robert was over sixty.