Перевод для "республика колумбия" на английский

Республика колумбия

• republic of colombia
• the republic of colombia

Примеры перевода

republic of colombia

Однажды я стану президентом Республики Колумбия.
One day, I'm going to be President of the Republic of Colombia.

Конечно, не было бы почтовых марок с изображением Колумба, а республика Колумбия носила бы другое название.
Of course, there wouldn't be any postage stamps showing Columbus and the Republic of Colombia would have another name.

Республика Колумбия, первый зародыш огромной единой родины, была урезана до размеров старинного королевства Новая Гранада.
The Republic of Colombia, the embryo of an immense, unified nation, had been reduced to the size of the former Vice-regency of New Granada.

Это был первый государственный переворот в республике Колумбия и первая гражданская война из тех сорока девяти, через которые мы прошли до конца века.
It was the first coup d’état in the Republic of Colombia, and the first of the forty-nine civil wars we would suffer in what remained of the century.

Когда он шел через Анды из Льяноса, что в Венесуэле, вместе с четырьмястами разутыми жителями равнины, чтобы освободить Новую Гранаду и основать республику Колумбию, у него было более десятка собак.
He had more than ten dogs with him when he left Los Llanos in Venezuela and crossed the Andes at the head of four hundred barefoot plainsmen to liberate New Granada and found the Republic of Colombia.

Из территорий старинного вице-королевства Новая Гранада, округа Венесуэлы и представительства в Кито он создал республику Колумбию и был одновременно и ее президентом, и генерал-аншефом ее войск.
He had created the Republic of Colombia out of the former territories of the Viceregency of New Granada, the Captaincy General of Venezuela, and the Presidency of Quito, and he was at the same time its first president and the commander in chief of its armies.