Перевод для "резко колебаться" на английский

Резко колебаться

• fluctuate sharply

Примеры перевода

fluctuate sharply

Цены на сырье продолжают падать и резко колебаться, порождая большие трудности для многих бедных стран, зависящих от экспорта сырья.
Commodity prices continue to decline and fluctuate sharply, posing grave problems for many poor commodity-dependent countries.

84. Во-вторых, в странах с высокими темпами инфляции изменения РВК могут быть несинхронными с темпами инфляции, вследствие чего фактический валютный курс может неточно отражать исходные экономические возможности и может резко колебаться.
84. Second, in countries with high inflation, changes in MER may not be synchronized with the inflation rate, resulting in a real exchange rate that may not correctly reflect the underlying capacity of the economy and may also fluctuate sharply.