Перевод для "регистрационная информация" на английский

Регистрационная информация

• registration information

Примеры перевода

registration information

Следует указать, что регистрационная информация не передается иммиграционным властям.
It is worth noting that the content of the registration information is not shared with immigration authorities.

Предоставлять регистрационную информацию в целях содействия идентификации космических объектов
Provide registration information to assist in the identification of space objects

Соответственно оператор направляет регистрационную информацию в соответствующий СКЦ, и сразу же начинается расследование.
Accordingly, the operator sends the registration information to the appropriate RCC and an immediate investigation ensues.

F. Регистрационная информация (A/CN.9/WG.VI/WP.52/Add.3,
F. Registration information (A/CN.9/WG.VI/WP.52/Add.3,

E. Регистрационная информация (A/CN.9/WG.VI/WP.46/Add.3,
E. Registration information (A/CN.9/WG.VI/WP.46/Add.3,

e) регистрирующее лицо может сразу же после ввода регистрационной информации в реестр ознакомиться с регистрационной записью; и
(e) A registrant can obtain a record of the registration as soon as the registration information is entered into the registry record; and

66. Стандарты и процедуры, описанные в подготовленном УВКБ пособии по регистрации, были положены в основу новой компьютерной базы данных для учета и обработки регистрационной информации.
66. The standards and processes described in the UNHCR Handbook for Registration formed the basis of a new software database to record and manage registration information.

Как и в случае с компьютером в интернет-кафе на Дюпон-серкл, машина Лорел имела собственный цифровой адрес, с помощью которого можно было получить регистрационную информацию и адрес владельца.
As with the computer he had used at the Dupont Circle cyber-cafe, Laurel's machine would have a unique digital address, which could be used to retrieve its registration information-and its owner's address.