Перевод для "распял его" на английский

Распял его

• crucified him

Примеры перевода

crucified him

Газеты уже распяли его.
The papers have already crucified him.

Они хотят распять его! Отлично!
They want to crucify him!

Они использовали секс, чтобы распять его.
They were using sex to crucify him.

Я бежал от Него, отрекся, распял Его.
I have run away from him, renounced him, crucified him.

Он хотел освободить... — кто распял Его?
Because He wished to liberate mankind. Who - I have forgotten - who crucified Him?

Они распяли его. Проклятые священники украли его образ.
They crucified him and fucking priests have stolen his image.

когда я споймаю Соммерса я собираюсь распять его.
When I get a hold of Sommers, I am gonna crucify him.

Для японцев у них был припасен хороший, христианский совет распять его.
They had some good, Christian advice for the Japanese. Crucify him.

– Распять его, – сказал Пилат, – да понадежнее.
“Crucify him,” said Pilate, “with prejudice.

Это они, конечно, распяли его.
They must certainly have been the ones who crucified him.

– Он нашел покой в лесу, а они распяли его на дереве.
He found peace among the trees—and then they crucified Him on a tree.

Если бы я была на твоем месте, я бы распяла его, как обычного вора.
Were I you, I'd crucify him like a common thief.

И распять его у злых людей не получится, потому что Мануйла бессмертный, его Бог бережет.
And evil people will not be able to crucify Him, because Manuila is immortal, God protects him.