Перевод для "разобщенной" на английский

Разобщенной

• disunited

Примеры перевода

disunited

Короче говоря, правительство Федерации оставалось разобщенным, слабым и, во многих случаях, неработоспособным.
In short, the Federation Government remained disunited, weak and often dysfunctional.

Несчастный, голодный, разобщенный городок – мало же у тебя надежды выжить.
An unhappy, hungry, disunited little town, with very poor chances of survival.

Мой рассказ уходит во времена двухсотлетней давности, к тем дням, когда Товнос и Пеллин были всего лишь двумя из многих разобщенных островов в этих краях.
My tale goes back over two centuries, to days when Thovnos and Pellin were but two of the many disunited islands in this region.