Перевод для "раздел общего обслуживания" на английский

Раздел общего обслуживания

• general service section
• general services section

Примеры перевода

general service section

Чистый отрицательный рост ресурсов в размере 2 121 600 долл. США обусловлен следующими факторами: а) переносом семи должностей категории специалистов (одна С-5, одна С-4, две С-3 и три С-2) и четырех должностей категории общего обслуживания в раздел "Общее обслуживание", в частности их передачей Секции электронного обслуживания, и передачей одной должности С-4 Канцелярии Директора; b) переносом 4500 долл. США, предназначенных для оплаты сверхурочных, в смету Секции электронного обслуживания; с) предлагаемой реклассификацией одной должности С-3 до уровня С-4, чтобы отразить повышение уровня ответственности начальника Сектора общего учета Службы управления финансовыми ресурсами; и d) переносом 46 100 долл. США, предназначенных для оплаты временного персонала общего назначения, из сметы административного обслуживания в смету Канцелярии Директора.
The net negative growth of $2,121,600 relates to the following: (a) the redeployment of seven Professional (one P-5, one P-4, two P-3 and three P-2) and four General Service posts to the general services section, specifically the Electronic Services Section, and one P-4 to the Office of the Director; (b) the redeployment of $4,500 for overtime to the Electronic Services Section; (c) the proposed reclassification of one P-3 post to the P-4 level, reflecting the increased responsibilities of the Chief of the General Accounts Unit in the Financial Resources Management Service; and (d) the redeployment of $46,100 for general temporary assistance to administrative services from the Office of the Director.