Перевод для "развитие страны" на английский

Развитие страны

• country development
• development of the country

Примеры перевода

country development

Кооперативы активно участвуют в развитии страны.
The cooperatives actively participate in the country's development.

Блокада является основным препятствием на пути развития страны.
It was the principal obstacle to the country's development.

Такой баланс зависит от уровня развития стран.
This balance varies depending on countries' development levels.

Необходимым условием для развития страны является укрепление мира.
The consolidation of peace is essential to the country's development.

Концепция развития страны должна быть внятно сформулирована;
The country's development vision should be clearly articulated;

- поощрять участие руандийских женщин в развитии страны;
To encourage Rwandan women to participate in their country's development process.

Четырех подсудимых объединила преступная цель - задержать развитие страны.
The four accused all had a common goal... slowing our country's development.

Чам выше уровень развития страны, тем больше мяса потребляют её жители.
The more a country develops, the more meat its inhabitants consume.

development of the country

решений, затрагивающих устойчивое развитие страны
sustainable development of the country

Они не имеют понятия о поступках, которые совершает власть для обеспечения благосостояния и развития страны.
They have no idea of the deeds that power must commit to ensure the well-being and development of the country.

В 1875 году м-р Бюргерс отправился в Европу, получив, как он пишет в предсмертном документе, вышедшем недавно в свет, полномочия фолксраада сделать все «для осуществления планов по развитию страны путем установления прямых связей с другими государствами при условии невмешательства Англии».
In 1875, Mr. Burgers proceeded to Europe, having, he says in a posthumous document recently published been empowered by the Volksraad "to carry out my plans for the development of the country, by opening up a direct communication for it, free from the trammels of British ports and influence."