Перевод для "работа ног" на английский

Работа ног

сущ.

• footwork

Примеры перевода

footwork сущ.

Все дело в работе ног.
It's really all about the footwork.

Это работа ног и использование рук в качестве рычагов
There's footwork and leverage.

У нее есть все - и тонкая работа ног балерины, и удары кикбоксинга.
She had everything: the delicate footwork of a ballet dancer, the high-kicks of a Rockette.

Секрет его, очевидно, в работе ног.
Footwork must be his secret.

Нет времени для замысловатой работы ног.
There isn’t time for fancy footwork.

Работа ног — сплошной панический испуг, и ты все время отступал.
Your footwork was pure panic, and you were always retreating.

Ади полагалась на быструю работу ног Сири и её акробатические прыжки.
Adi relied on Siri's quick footwork and gymnastic leaps.

Такая тактика изящна, похожа на танец и состоит из стремительных выпадов, таких же быстрых отступлений и работы ног.
The tactic is graceful, dancelike, dependent on rapid lunges, quick retreats, and speedy footwork.

Он буквально летал по залу, сопровождая замысловатые движения обеих рук потрясающей работой ног и стремительным вращением, характерным для системы па куа.
He flew around the room using highly intricate bilateral movements of the curved swords, coupled with astonishingly tight footwork and tremendous centrifugal force that were characteristic of the Pa-Kua discipline