Перевод для "работа в настоящее время" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Большинство программ и проектов по восстановлению разрушенного после стихийных бедствий и конфликтов ориентированы на спрос, и добровольные финансовые взносы доноров для выполнения этой работы в настоящее время составляют значительную долю годового бюджета ООН-Хабитат
Most of the post-disaster and post-conflict programmes and projects are demand-driven and the voluntary financial contributions by donors for this work now constitute a significant proportion of the UN-Habitat annual budget.
И хотя этот Комитет по различным причинам не сумел приступить к разработке международно-правовых документов, запрещающих испытание, развертывание и применение оружия и предотвращающих гонку вооружений в космическом пространстве, он все же провел широкие дискуссии и консультации по таким вопросам, как определения, стандарты, существующие договоры и меры укрепления доверия, накапливая тем самым опыт и подготавливая почву для дальнейшей работы в настоящее время.
Although for various reasons that Committee was unable to begin formulating international legal instruments banning the testing, deployment and use of weapons and preventing an arms race in outer space, it did hold wide—ranging discussions and consultations on matters such as definitions, standards, existing treaties and confidence— building measures, gaining experience and preparing the ground for further work now.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test