Перевод для "пять пальцев" на английский

Пять пальцев

• five fingers

Примеры перевода

five fingers

Пять пальцев создали Руку.
Five fingers created the Hand.

Пять пальцев, как и у каждого.
Five fingers, like everyone else's.

Вчера у тебя было пять пальцев.
Yesterday, you had five fingers.

Они стали пятью пальцами Руки.
They became the five fingers of the Hand.

Что объединяет эти пять пальцев?
What do these five fingers have in common?

На второй день прошли еще тридцать пять, до Малого Лосося, на третий – сорок миль и уже приближались к порогам Пяти Пальцев.
the next day thirty-five more to the Little Salmon; the third day forty miles, which brought them well up toward the Five Fingers.

К тому времени, как они дошли до Пяти Пальцев, запасы собачьего провианта кончились, и какая-то беззубая старуха индианка согласилась дать им несколько фунтов мороженой лошадиной шкуры в обмен на кольт, который вместе с длинным охотничьим ножом украшал пояс Хэла.
At the Five Fingers the dog-food gave out, and a toothless old squaw offered to trade them a few pounds of frozen horse-hide for the Colt’s revolver that kept the big hunting-knife company at Hal’s hip.

На каждой руке пять пальцев.
There are five fingers on each hand.

- Но ведь у эльфов на руках по пять пальцев!
But other elves have five fingers!

Но перед ее взором предстали все пять пальцев.
But all five fingers wiggled in front of her.

— На левой — пять пальцев или шесть? — …Пять.
"Five fingers or six on the left?" "… Five."

Дэвин увидел на ней все пять пальцев, или их иллюзию.
Devin saw five fingers there, or the illusion of such.

Я вижу пальцы. Очертания пяти пальцев.
I see fingers. The outline of five fingers.

Он видел пять пальцев и никакого искажения не замечал.
He saw five fingers, and there was no deformity.