Перевод для "пункция перикарда" на английский

Пункция перикарда

• pericardial puncture
• pericardiocentesis

Примеры перевода

pericardiocentesis

Мы собираемся сделать пункцию перикарда.
We're about to start the pericardiocentesis.

Вы будете делать пункцию перикарда прямо здесь, у пирса?
You're going to do a pericardiocentesis right here on the dock?

медиастинальное кровотечение я предприняла пункцию перикарда и увидела преждевременные сокращения желудочка
Mediastinal hemorrhage. I attempted pericardiocentesis and saw PVCs.

Так что необходимо выполнить пункцию перикарда, чтобы ослабить давление.
So I would like to do a pericardiocentesis to relieve that pressure.

А теперь подготовь все для пункции перикарда, и повтори эхо через час.
Now set up for a pericardiocentesis and do a repeat echo in an hour.

Моей пациентке нужна пункция перикарда. но она не позволит прикоснуться к себе, пока не увидится с ним.
Oh, my patient needs a pericardiocentesis, and she won't let me touch her until I take her to see him.