Перевод для "профессиональная приверженность" на английский

Профессиональная приверженность

• professional commitment

Примеры перевода

professional commitment

Их профессиональная приверженность позволила эффективно осуществлять процедуры аккредитации и вести обработку многочисленных и сложных заявлений.
Their professional commitment allowed the efficient implementation of the accreditation procedures and the handling of a large and complex body of applications.

Оно отметило, что документ отражает высокий уровень профессиональной приверженности анализу основной деятельности Фонда и ее отражению в согласованном виде.
It noted that the document shows a high level of professional commitment in thinking about the Fund's core business and presented it in a coherent manner.

Руководство такой всемирной организацией, какой является Организация Объединенных Наций, требует профессиональной приверженности и личной самоотверженности, которые гн Аннан всегда был готов проявить.
Life at the helm of a world body such as the United Nations requires the professional commitment, personal dedication and sacrifice that Mr. Annan was always ready to offer.

Цель этой программы заключается в выявлении путей укрепления профессиональной приверженности высококачественной журналистике и при этом в обеспечении большего уважения разнообразия, многокультурности и образования в области прав человека.
The aim of the programme is to identify ways to strengthen professional commitments to highquality journalism, while also fostering greater respect for diversity, multiculturalism and human rights education.

Поэтому наша страна должна с этой трибуны напомнить всем о важности профессиональной приверженности основополагающим принципам Устава Организации, касающимся уважения международной легитимности и государственного суверенитета.
My country must therefore, from this rostrum, remind everyone of the importance of their professional commitment to the fundamental principles of the Charter of the Organization concerning respect for international legitimacy and State sovereignty.