Перевод для "протекционистская цель" на английский

Протекционистская цель

• protectionist goal
• protectionist aim

Примеры перевода

protectionist goal

Так, Роберт Бэлдуин (1984 год) в своей работе отмечает, что: "Не только эти меры стали более заметны, поскольку в результате целой череды раундов многосторонних торговых переговоров тарифы существенно снизились, но и правительства стали шире их использовать в протекционистских целях, прежде достигавшихся с помощью тарифов.
Robert Baldwin (1984), for instance, writes: "Not only have these measures become more visible as tariffs have declined significantly through successive multilateral trade negotiations but they have been used more extensively by governments to attain the protectionist goals formerly achieved with tariffs".

protectionist aim

Взаимосвязь между трудовыми нормами и торговлей должна относиться исключительно к компетенции Международной организации труда, при этом абсолютно недопустимо использовать экологические соображения в качестве прикрытия протекционистских целей.
Relationships between labour standards and trade were the exclusive province of the International Labour Organization, and it was never legitimate to use environmental considerations as a cover for protectionist aims.