Перевод для "пропустил это" на английский

Пропустил это

• missed it
• i missed it

Примеры перевода

missed it

— Прошу прощения, что пропустила это.
“Sorry I missed it.”

А он, Кеннер, пропустил это место.
Kenner had missed it.

Я пропустила это, потому что я была отвлечена ее ошибкой.
I'd missed it because I'd been distracted by her lapse.

— Не вижу, как он мог пропустить это.
"I don't see how he could have missed it.

Я невольно поежилась, обрадовавшись, что пропустила это.
I shivered involuntarily, glad that I'd missed it.

i missed it

Я могла что-нибудь пропустить. - Это было бы замечательно. Но вы не беспокойтесь.
It’s possible I missed something.” “That could help. But don’t worry.

– Что-то я этого утеса не помню, – сказал Джек. Он заметно увял. – Значит, я пропустил это место. Ральф кивнул: – Давай-ка я подумаю.
"I don't remember this cliff," said Jack, crestfallen, "so this must be the bit of the coast I missed." Ralph nodded. "Let me think."

— Разве я могу пропустить это? Отец нахмурился: — Я мог бы и сам справиться, — сказал он. — Боюсь, на этот раз все пройдет не совсем гладко. Я тряхнул головой:
"Would I miss it?" He frowned. "I could handle that myself," he said. "I'm afraid this meeting's going to get a little rough." I shook my head. "Let's face it, Dad,"