Перевод для "пролива торреса" на английский

Пролива торреса

• strait torres
• torres strait

Примеры перевода

torres strait

ОСТРОВОВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ В ПРОЛИВЕ ТОРРЕСА
ABORIGINAL AND TORRES STRAIT ISLANDER HIGHER EDUCATION NETWORK

Здоровье аборигенов и жителей островов пролива Торрес
Aboriginal and Torres Strait Islander health

Комиссия по делам аборигенов и жителей островов пролива Торрес
Aboriginal and Torres Strait Islander Commission

B. Здоровье аборигенов и жителей островов пролива Торрес
B. Aboriginal and Torres Strait Islander health

Так, например, островитяне пролива Торреса имеют самый большой фонд судебной помощи.
Torres Strait Islanders enjoyed the highest amount of legal aid funding.

В Австралии аборигены и жители островов, расположенных в проливе Торреса, тоже воссоздают свою базу исследований.
In Australia, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples are also reconstructing the research frameworks.

Исходя именно из этой озабоченности мы подчеркнули наши разногласия с Австралией в отношении пролива Торреса.
It is because of this concern that we have highlighted our disagreement with Australia over the Torres Strait.

Прецедент, созданный в проливе Торреса, может быть повторен где угодно, включая самые оживленные водные пути мира.
The precedent set in the Torres Strait can be replicated anywhere, including in some of the busiest waterways in the world.

Мы не согласны с утверждением, что система лоцманской проводки в проливе Торреса создает прецедент, который может быть повторен где угодно.
We disagree with the assertion that the system of pilotage in the Torres Strait sets a precedent that can be replicated anywhere.

В небольших прибрежных общинах в районе пролива Торреса проживают тысячи культурно и лингвистически уникальных народов.
Several thousand culturally and linguistically unique peoples live in small coastal communities in and around the Torres Strait.

Чтобы обойти рифы севернее пролива Торреса, он вел «Аргонавт» вокруг Новой Гвинеи, затем на юг в Соломоново море и из него в Коралловое, осторожно обходя Большой Барьерный риф у северо-восточного побережья Австралии.
To avoid the reefs in the Torres Strait to the north, he'd guided the Argonaut around New Guinea, then southward through the Soloman Sea into the Coral Sea, carefully skirting the Great Barrier Reef along Australia 's northeastern coast.