Перевод для "производство металла" на английский

Производство металла

• metal production

Примеры перевода

metal production

Потребности будут различаться в зависимости от различных видов деятельности по производству металлов.
Needs will vary in respect of the various metals production activities.

Таблица 2 (II) С, Е Производство металлов, производство галогенированных углеродных соединений и SF6
Table 2(II).C, E Metal Production; Production of Halocarbons and SF6

Загрязнение окружающей среды при производстве металлов не зависит непосредственно от производственного цикла и не прекращается с его окончанием.
Pollution in metals production, in so far as it is not all of an end-of-pipe nature, does not stop when production ends.

Источники: "Первичное производство металла" по оценке NRDC (2007); "общее содержание ртути" по оценкам консультантов; "извлечено ртути" на основании оценок, указанных в тексте.
Sources: "Primary metal production" estimated from NRDC (2007); "total mercury content" from consultant estimates; "mercury recovered" estimated as described in the text.

a) постановляет рассмотреть на своей третьей сессии социальные, экономические и экологические последствия добычи полезных ископаемых и производства металлов для комплексного рационального использования земельных и водных ресурсов;
(a) Decides to examine, at its third session, the social, economic and environmental impacts of minerals extraction and metal production on integrated land and water management;

— Это данные, собранные со всей планеты, — и начала читать: «...производство продовольствия возросло в целом на восемь процентов (несмотря на все отчаянные жалобы, что из-за фазового щита сельскохозяйственные регионы не получают необходимое количество солнечного света), „производство металлов выросло на одиннадцать процентов.
These are statistics from Earth as a whole, compiled from all the areas, she said; and began to read: '. food production as a whole up eight per cent-' (in spite of all those wild complaints we've had that the phase-shield cuts down on needed sunlight over growing areas-) 'metals production up eleven per cent.