Перевод для "программа обновления" на английский

Программа обновления

• updater

Примеры перевода

updater

Программа "Обновление нормативной базы Федеральной пенитенциарной службы"
Programme on "Updating the regulatory framework of the Federal Prison Service"

Вместе с тем УСВН отметило, что официальная программа обновления руководящих положений отсутствует.
However, OIOS noted that there was no formal policy for updating the guidelines.

Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленные мнения)
Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated views

:: Укрепление механизма внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленная информация) (А/55/826)
:: Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated version (A/55/826)

:: Укрепление механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленные мнения) (A/56/823)
:: Enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated views (A/56/823)

a) завершение внутреннего обзора программы, обновление ее средне- и долгосрочных целей и приоритетов, а также ее структуры;
(a) Finalize the internal review of the programme, updating its medium- and long-term objectives and priorities, and its structure;

Два члена не представили никаких комментариев, 12 членов одобрили программу обновления, и несколько членов направили конкретные замечания.
Two members made no observations, 12 members approved the updating programme, and several sent specific comments.

Доклад Генерального секретаря об укреплении механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленная информация) (А/56/823)
Report of the Secretary-General on enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated views (A/56/823)

o) доклад Генерального секретаря об укреплении механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленные мнения) (A/56/823);
(o) Report of the Secretary-General on enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated views (A/56/823);

Доклад Генерального секретаря об укреплении механизмов внутреннего надзора в оперативных фондах и программах (обновленная информация) (А/55/826 и Corr.1)
Report of the Secretary-General on enhancing the internal oversight mechanisms in operational funds and programmes, updated version (A/55/826 and Corr.1)