Перевод для "проголосовали за резолюцию" на английский

Проголосовали за резолюцию

• voted for resolution
• we voted for the resolution

Примеры перевода

voted for resolution

Именно поэтому наша делегация и проголосовала против резолюции 62/167.
That is why our delegation voted against resolution 62/167.

Участники обоих собраний рассмотрели и проголосовали за резолюции по вопросу о равенстве между полами.
Participants in both meetings considered and voted upon resolutions on the subject of equality between the sexes.

Соединенное Королевство не признает наличия спора и проголосовало против резолюции 31/49 в 1976 году.
The United Kingdom does not recognize the existence of a dispute and voted against resolution 31/49 in 1976.

Вот почему Экваториальная Гвинея в качестве нынешнего Председателя Африканского союза проголосовала против резолюции 66/1.
This is why Equatorial Guinea, as the current President of the African Union, voted against resolution 66/1.

<<Сирийская Арабская Республика проголосовала за резолюции 58/91, 58/92, 58/93 и 58/94.
The Syrian Arab Republic voted for resolutions 58/91, 58/92, 58/93 and 58/94.

Соответственно, Израиль проголосовал против резолюций 58/91, 58/92, 58/93 и 58/94.
Accordingly, Israel voted against resolutions 58/91, 58/92, 58/93 and 57/94.

Сирийская Арабская Республика проголосовала за резолюции 59/117, 59/118, 59/119 и 59/120.
The Syrian Arab Republic voted for resolutions 59/117, 59/118, 59/119 and 59/120.

Г-н Миллер (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Соединенные Штаты проголосовали против резолюции 61/231.
Mr. Miller (United States of America): The United States voted against resolution 61/231.

Соединенные Штаты попытались не допустить созыва чрезвычайной специальной сессии и проголосовали против резолюции ES-10/2.
The United States attempted to prevent the convening of the emergency special session and voted against resolution ES-10/2.

Постоянный представитель Израиля хотел бы напомнить, что Израиль проголосовал против резолюции 49/62 D. Эта позиция остается неизменной.
The Permanent Representative of Israel wishes to recall that Israel voted against resolution 49/62 D. Its position remains unchanged.