Перевод для "природный газ" на английский

Природный газ

сущ.

• natural gas

Примеры перевода

natural gas сущ.

a) сырая нефть, природный газ и продукты сжижения природного газа;
(a) Crude oil, natural gas and natural gas liquids;

Транспортные средства, работающие на природном газе (ТПГ), т.е. на компримированном природном газе (КПГ) или сжиженном природном газе (СПГ)
Battery-only electric Natural Gas Vehicles (NGV) i.e. compressed natural gas (CNG) or liquefied natural gas (LNG)

Природный газ не идеален...
Natural gas isn't perfect...

Это - не природный газ... Взрывчатка.
- But wait, isn't natural gas...?

Это бурение... добыча природного газа.
Oh, fracking... Drilling for natural gas.

Кто-то не любит природный газ.
Someone doesn't like natural gas.

Нет, она использует природный газ! *пердеж*
No, it uses natural gas.

SanCorp глубоко завязан на природном газе.
SanCorp is deep into natural gas.

Солярка, природный газ, нитраты, лигроин, ацетон.
Gasoline, natural gas, nitrates, naphtha, acetone.

Вспомните прошлогоднюю историю с природным газом…
Remember that natural gas deal last year, when he—

Природный газ и ядерная энергия нам не помогут.
Natural gas and nuclear energy will not come to our rescue.

Там же имелись сотни миллионов кубических метров природного газа.
There were also hundreds of millions of cubic yards of natural gas.

Природный газ не взрывоопасен до тех пор, пока не наполняет собою замкнутое пространство.
Natural gas is not an explosive unless it is confined.

– О'кей. Изменение номер один. Природный газ в Северной Америке заканчивается.
Number one, North America is almost out of natural gas.

И тут в Калифорнии грянул энергетический кризис – когда у них не хватало природного газа.
Then came that big energy crunch in California. That huge natural gas shortage they had.

— У меня прилично вложено в несколько скважин и в компании по добыче природного газа.
I hold a hefty percentage in several wells and one natural gas company.

Он занимается разведением скота, у него большое поместье. Нет нефти, но есть, как я думаю, природный газ.
He's into cattle, real estate, no oil, but natural gas, I think.

Она производила и распределяла две трети электроэнергии и природного газа, потребляемого в Калифорнии.
duced and distributed two-thirds of California's electric power and natural gas.