Перевод для "приносит это" на английский

Приносит это

• brings it
• it brings it

Примеры перевода

brings it

Соседи ссорятся, а дети приносят это сюда.
Neighborhood squabbles, and my babies bring it in here.

Наверное, спросил, кто ты приносил "Это слишком.
Probably asked you who you was bringing' it to too.

Я бы хотела, чтобы он не приносил эту штуку снова.
I wish you didn't bring it out.

Я не хочу приносить эту проблему на работу.
Yeah, well, I didn't want to bring it into work.

Вы приносите это сюда, и выливаете это на меня.
You bring it in here and you let it loose on me.

Мика, а может кто-то из местных фанатов "приносит это" для Майка.
Mykes, maybe one of the hometown fans is "bringing it" for Mike.

Мы завязали с дорожками, а ты приносишь это в наш дом.
We got out of the Glades, and here you are bringing it back into our home.

Я не знаю, что ты делаешь, но что бы там ни было, не приноси это сюда.
I don't know what you're doin', but whatever it is, don't bring it back here.

слушай, вообще-то это рискованно приносить эту штуковину сюда, особенно после всей той газетной шумихи, через которую мы только что прошли. ну это же чушь собачья ну дай мне новую ...
look, I'm taking a big enough risk by bringing it here already with all the press coverage we've been getting that's such a BS you know what?

Он приносит это в банк вместе с собой.
He brings it into the bank with him.