Перевод для "принимаемые риски" на английский

Принимаемые риски

• risks taken
• take risks

Примеры перевода

take risks

Важное различие между этими двумя типами организаций состоит в том, что первые принимают риски, используя баланс другой организации (обычно баланс банка), тогда как экспортно-импортные банки принимают риски на свой собственный баланс, выдают реальные кредиты и несут обязательства.
The essential difference between the two types of institution is that the former take risks using another institution's (normally a bank's) balance sheet, while Exim banks take risks using their own balance sheet, with actual loans and liabilities.

Если мы хотим раскрывать убийства, мы должны принимать риски.
I mean, if we're gonna solve murders, we're gonna have to take risks.