Перевод для "принадлежит лицам" на английский

Принадлежит лицам

• owned by
• it belongs to those

Примеры перевода

owned by

Первый вопрос: можно ли предоставлять в качестве обеспечения имущество, которое не принадлежит или пока не принадлежит лицу, предоставляющему право.
First is the question of whether security may be granted in property not owned, or not yet owned, by the grantor.

Подписав Конвенцию о борьбе с финансированием терроризма, Демократическая Республика Конго намерена после ратификации этого документа включить в свое внутреннее законодательство положения, предусматривающие замораживание активов террористов путем запрещения использования имущества, которое принадлежит лицам, занимающимся террористической деятельностью, и запрещения передачи имущества, а также оказания финансовых или смежных услуг террористам.
Having signed the International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism, the Democratic Republic of the Congo intends to incorporate in its domestic legislation, immediately on ratification of this instrument, provisions relating to the freezing of the assets of terrorists under which the use of property owned by a person engaging in terrorist activities and the supply of goods, financial or related services to terrorists will be prohibited.