Перевод для "прилив крови" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
сущ.
- Покраснение кожи у участников - прилив крови.
There's a consistent skin flush in both subjects called vasocongestion.
Он, раздвинув свиту, подошел к Фенрингу и с размаху ударил его в челюсть. Лицо графа потемнело от прилившей крови.
He took two short steps through the entourage, cuffed Fenring viciously across the jaw. A dark flush spread up and over the Count's face.
К лицу Лорда прилила кровь, будто у него был жар.
The Lord’s face was flushed as if he had a high fever.
Мальчик повернул к нему распухшее от прилившей крови лицо.
The boy looked up, his face flushed and swollen.
Оби-Ван увидел моментальный прилив крови к щекам Ксанатоса.
Obi-Wan saw a momentary flush on Xanatos' cheeks.
Джил почувствовала медленный прилив крови к лицу, учащение пульса.
Gil felt the slow flush of blood rise to her face and the quickening of her pulse.
Он увидел, как к шее Торанаги прилила кровь, что было безошибочным признаком неминуемой вспышки.
He saw the flush on Toranaga's neck that was an infallible sign of impending explosion.
Тенедос поджал губы, а к его лицу прилила кровь ярости. — Что ж, — чуть ли не взвизгнул он. — Ладно, ладно!
Suddenly his lips thinned, and he flushed with rage. “Very well,”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test