Перевод для "прийти домой" на английский

Прийти домой

• come home

Примеры перевода

come home

Элизабет может прийти домой?
Elizabeth can come home?

Я просто хотел прийти домой.
I just wanted to come home.

Разреши мне прийти домой, пожалуйста.
Please let me come home, please.

Должна же она когда-нибудь прийти домой!
She had to come home sometime, damn it.

Разве он может прийти домой и надеть их?
Is he liable to be coming home and needing them in the immediate future?

Папа забыл вовремя прийти домой.
My dad forgot to come home.

— А он не мог прийти домой, а потом опять выйти?
‘So couldn’t he have come home and then gone out again?’

если ангелы позволят ему прийти домой... только на сегодняшнюю ночь.
In case ' the angels let him come home ' just for tonight.

Почему ему было не прийти домой и не попросить прощения?
Why didn 't he just come home and say he was sorry?

Все равно что прийти домой и обнаружить на крыше стаю стервятников.
It's like coming home and finding vultures perched on the roof trees.

Моя мать забрала бы меня через секунду, если бы я хотел прийти домой.
My mother would take me back in a second if I wanted to come home.

Сама не могла разобраться в своих чувствах – как это будет: прийти домой, а там Ричард.
I wasn't sure how I felt about coming home to Richard.