Перевод для "призыв к действиям" на английский

Призыв к действиям

• call to action

Примеры перевода

call to action

Это не призыв к действию, друзья мои.
This is not a call to action, my friends.

Это призыв к действию и многие последуют за нами.
It's a call to action, and many will follow.

¬ церкви, именно в этой церкви 'ранциск впервые услышал призыв к действию.
It was in a church, this church, where Francis heard his first call to action.

Джош Гробан приезжает в город, и мы рассматриваем это как призыв к действию.
Josh Groban comes to town and we consider it a call to action.

Но несомненно, есть еще много работы, которую предстоит выполнить история учит нас что война может звучать громче, чем призыв к действию мира
But make no mistake, there is still much work to be done, for history teaches us that war can sound a louder call to action than can peace.

Интеллект-карта как призыв к действию
Mind Maps as a Call to Action

Слова песни несли в себе призыв к действию, и Данила, неожиданно для себя, увлекся историей.
The words of the ballad were compelling, a stirring call to action, and Danilo was drawn into the story despite himself.

— Этих парней нужно брать, — Джейна повторила призыв к действию, который исходил скорее от Зекка, чем от неё самой.
“Need to get these guys,” Jaina said, reiterating a call to action that she felt sure was more Zekk than her.

В истории человечества эти знаки не раз появлялись вместе, и всегда на кончиках пальцев. Рука мистерий, один из древнейших магических символов… Теперь она мало где встречалась, но в давние времена означала мощный призыв к действию.
These symbols had appeared together many times in history, and always in the same place — on the fingertips of a hand. It was one of the ancient world's most coveted and secretive icons. The Hand of the Mysteries. The icon was rarely seen anymore, but throughout history it had symbolized a powerful call to action.