Перевод для "при поддержке при поддержке" на английский

При поддержке при поддержке

• with support with support
• supported by supported by

Примеры перевода

with support with support

Административная/техническая поддержка: Отдел поддержки миссии
Administrative/technical support: Mission support

Миссия создает благоприятные условия для оказания гуманитарной поддержки и поддержки пострадавшим лицам
The Mission facilitates the delivery of humanitarian support and support for victims

[Стимулирующая [деятельность] [условия]] [Международное сотрудничество и поддержка] для поддержки действий по адаптации]
[Enabling [activities] [environments]] [International cooperation and support] to support adaptation action

i) подкрепляться адекватной и предсказуемой финансовой и технологической поддержкой, включая поддержку для укрепления потенциала;
(i) Be supported by adequate and predictable financial and technology support, including support for capacity-building;

Эти дети не испытывают нехватки в поддержке, включая поддержку при зачислении в школы и на курсы изучения японского языка.
They are also offered a wealth of support, including support for enrollment and Japanese language training.

Программа поддержки включает в себя три основных компонента: институциональная поддержка, техническая поддержка и посредничество в распространении знаний.
The support programme has three pillars: institutional support, technical support and knowledge brokering.

определить, какие механизмы необходимы для регистрации информации о НАМА и поддержке, включая поддержку в разработке НАМА;
- Determine what arrangements are needed for recording information on NAMAs and support, including support for developing NAMAs;

i) получают справедливую, адекватную, предсказуемую и устойчивую финансовую и технологическую поддержку, включая поддержку для укрепления потенциала;
Be subject to equitable, adequate, predictable and sustainable financing and technology support, including support for capacity-building;