Перевод для "преподаватели права" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
:: Канадская ассоциация преподавателей права, доклад по вопросам меньшинств, 1990 - 1991 годы
:: Canadian Association of Law Teachers, Visible Minorities Report, 1990-1991
Открыл практикум по морскому праву для преподавателей права в Майсурском университете, июнь 1978 года.
Inaugurated workshop on law of the sea for law teachers at the University of Mysore, June 1978.
Открыл практикум по морскому праву для преподавателей права в Майсурском университете, Индия (июнь 1978 года).
Inaugurated the workshop on the law of the sea for law teachers at the Mysore University, India (June 1978).
Гжа Куеньехиа обладает необходимым опытом работы в качестве юрисконсульта, адвоката и преподавателя права и является экспертом по вопросам прав человека и компетентным специалистом в области уголовно-процессуального права.
Mrs. Kuenyehia possesses the necessary experience as solicitor, advocate, law teacher and human rights expert as well as competence in criminal law and procedure.
28. В рамках проекта по изучению проблем экологического управления в течение года была создана межуниверситетская исследовательская группа в составе преподавателей права из трех университетов в Барселоне, преподавателей естественных и политических наук и нескольких аспирантов.
28. Within the project on environmental governance, an inter-university study team was established during the year composed of law teachers from three universities in Barcelona and involving faculty from the natural and political sciences as well as selected postgraduate students.
80. Согласно положениям статьи 183, члены Верховного суда болжны быть эквадорцами, обладающими политическими правами, иметь признаваемый законодательством страны диплом о высшем юридическом образовании и практический опыт достойной профессиональной работы в качестве прокурора, адвоката или преподавателя права продолжительностью не менее десяти лет.
80. Article 183 establishes that, in order to serve as a judge on the National Court, a person must be of Ecuadorian nationality, be in possession of their political rights, hold a legally recognized national law degree and have a minimum of 10 years' experience as a lawyer, judge or law teacher, and a good reputation and record of conduct.
6. В рамках осуществления в конкретные периоды времени Закона о распространении знаний о законах и правовом воспитании, а также различных проектов по распространению юридической грамотности и правового воспитания в школе Министерство образования и профессиональной подготовки сосредоточило свое внимание на таких видах деятельности, как: совершенствование учебников и учебных материалов по вопросам права, а также преподавания права в школах в соответствии со способностями и уровнем подготовки учащихся; повышение и стандартизация квалификации преподавателей права.
Implementing the Law on Law Dissemination and Education as well as projects on law dissemination and education in school over specific periods, the Ministry of Education and Training has focused on various activities, such as: improving textbooks and teaching materials on law subjects or law education in school in accordance with the learners and levels of education; developing and standardizing the quality of law teachers.
В Боливии было проведено региональное рабочее совещание для 31 преподавателя права.
A regional workshop for 31 law professors was conducted in Bolivia.
Президент, Корейская ассоциация преподавателей права, Инк. (1999 год - )
President, The Korean Law Professors Association, Inc. (1999- )
1997 год Преподаватель права Национальной дипломатической и консульской академии
1997 Law professor, National Academy for Diplomacy and Consular Affairs.
Член/Директор (1978-1982 годы) Филиппинской ассоциации преподавателей права.
Incorporator/Director (1978-1982), Philippine Association of Law Professors.
ОООНКИ также разработала проект повышения квалификации преподавателей права в Кот-д'Ивуаре
UNOCI also developed a project aimed at strengthening the quality of law professors in Côte d'Ivoire
ПОООНС оказало преподавателям права поддержку в разработке учебного плана для студентов-юристов по всей стране.
UNPOS supported Somali law professors in developing a curriculum for judicial training across the country.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test