Перевод для "препараты для" на английский

Препараты для

• preparations for

Примеры перевода

preparations for

- косметических и гримировальных препаратов, в том числе препаратов для маникюра и педикюра;
- beauty or make-up preparations including manicure or pedicure preparations.

- препаратов для ухода за волосами, в том числе шампуней, лаков для волос, препаратов для завивки или распрямления волос; препаратов, применяемых до, во время и после бритья, и депиляторов;
- tonsorial preparations including shampoos, hair lacquers, waving or straightening preparations, pre-shave, shaving or after-shave preparations or depilatories.

Химические продукты и препараты
Chemical products and preparations

3. Химические препараты.
3. Chemical preparations.

(ТАКИЕ, КАК ПРЕПАРАТЫ И ОТХОДЫ)
MIXTURES (SUCH AS PREPARATIONS AND WASTES),

4. дерматологические препараты;
4. Dermatological preparations

Манеб или манеба препарат
Maneb or maneb preparation

Препарат для внутривенного наркоза.
A preparation for intravenous anesthesia.

— Какой-то препарат из хлоргидрата, — объявил я.
"Some preparation of chloral hydrate," I pronounced.

И я приготовил препарат для объекта.
And I have the drug cocktail prepared for the subject.

Оказывается, профессор был не только необыкновенным физиологическим препаратом.
Manyface was not merely a curious physiological preparation.

- Есть соответствующие препараты, лекарства, останавливающие процесс поседения.
There are preparations, medicines that halt graying.

– Что особенного в препаратах и условиях, о которых вы говорите?
What, specifically, are the preparations, the circumstances you speak of?

Препарат «Ботран». Аптекарь Рикардо Урибе.
The preparation was called Botrin. The pharmacist was called Ricardo Uribe.

Все инструкции, указания и препараты уже приготовлены.
Instructions, precautions and drugs have been prepared and are stowed with your briefing materials.

Я сказал ему также заготовить немного седативного препарата.
I also told Lamson to prepare a mild hypnoid solution.

Мы создадим собственные формулы для кремов и других косметических препаратов.
We shall have our own formulas for face creams and beauty preparations.

Желтый, как ссака, препарат, чтобы ошибки можно было вовремя закрасить и стереть.
And piss-yellow lifting preparation for painting on early so mistakes will wipe off.