Перевод для "предусмотрен штраф" на английский

Предусмотрен штраф

• a fine is provided
• the penalty

Примеры перевода

the penalty

В качестве наказания предусмотрен штраф в размере 250 000 намибийских долларов или 5 лет тюремного заключения или и то, и другое.
The penalty is N$250 000 or 5 years in prison or both.

В Кодексе предусмотрен штраф в размере 25 000-30 000 дирхамов за нарушение этого принципа с удвоением размера штрафа в случае рецидива.
It imposes a fine of between 25,000 and 30,000 dirhams for violations of that principle, and doubles the penalty in the event of recidivism.

За это предусмотрен штраф в размере от 10 000 до 50 000 ринггитов, тюремное заключение сроком от двух до пяти лет и наказание до шести ударов плетью.
The penalty is fine of not less than RM10, 000 but not more than RM50,000, imprisonment of not less than two and not more than five years and whipping of not more than six strokes.

В соответствии с разделом 57 Закона о средствах, полученных преступным путем, предусмотрен штраф в размере 5000 долл. США и тюремное заключение на срок два года в случае суммарного осуждения и штраф в размере 3 млн. долл. США и тюремное заключение на срок семь лет в случае осуждения с обвинительным заключением.
The penalty under Section 57 of the Proceeds of Crime Act, there is a fine of Five thousand dollars and the imprisonment for a term of two (2) years on summary conviction, and the fine of Three Million dollars and imprisonment for seven (7) years on conviction on indictment.