Перевод для "предприятия сектора" на английский

Предприятия сектора

• sector enterprises

Примеры перевода

sector enterprises

ведущих предпринимателей и представителей предприятий сектора услуг;
leading entrepreneurs and representatives of service-sector enterprises

Однако в основном экономический рост происходил в Дили на предприятиях сектора услуг и в области торговли и строительства, что было связано с финансируемыми донорами программами восстановления.
However, much of the economic growth occurred in Dili, in service sector enterprises and in trade and construction related to donor-funded reconstruction programmes.

В решении Х/20 он взял на себя обязательство добиться полного отказа от ХФУ к 1 января 2001 года, и ФГОС утвердил оказание помощи, призванной обеспечить возвращение Азербайджана в режим соблюдения в 1998 году, включая осуществляемые ПРООН и ЮНЕП национальные и региональные программы по укреплению организационного потенциала, проведению региональных семинаровпрактикумов, посвященных вопросам реализации и обеспечению функционирования систем лицензирования ОРВ, осуществлению технологической конверсии на предприятиях сектора холодильного оборудования, реализации проектов по рекуперации и рециркуляции хладагентов, оказанию технической помощи и профессиональной подготовке технического персонала, работающего с хладагентами, - выполнение всех этих мероприятий было впоследствии завершено.
It had committed, in decision X/20, to achieving total phase-out of CFCs by 1 January 2001, and GEF had approved assistance aimed at returning Azerbaijan to compliance in 1998, including national and regional programmes, implemented by UNDP and UNEP, for institutional strengthening, regional workshops on implementation and enforcement of ODS licensing systems, technology conversions of refrigeration sector enterprises, refrigerant recovery and recycling projects, technical assistance and refrigerant technician training, all of which were subsequently completed.