Перевод для "предохранительная цепь" на английский

Предохранительная цепь

• safety circuit
• safety chain

Примеры перевода

safety chain

Продолжалось осуществление операций <<Строгая безопасность>> (с упором на предупреждение и расследование преступлений против косовских сербов) и <<Предохранительная цепь>> (в целях предотвращения и пресечения нападений, имеющих под собой политическую подоплеку).
Operations Stringent Security (focusing on preventing and investigating crime against Kosovo Serbs) and Safety Chain (designed to prevent and resolve attacks with political motives) continued.

Повиснув на одной руке между багажным вагоном и тендером, он другой рукой сбросил предохранительные цепи;
There, suspended by one hand between the baggage-car and the tender, with the other he loosened the safety chains;

Затем продела через переднее колесо предохранительную цепь и защелкнула замок. Зачем, спрашивается? Ни одному здравомыслящему вору не придет в голову угнать такую рухлядь.
Then she carefully threaded the safety chain through the front wheel and locked it, although who in his right mind would want to pinch this old heap of scrap she couldn't imagine.