Перевод для "правительство выделило" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Правительством выделено 400 000 евро на осуществление проекта.
The Government allocated 400,000 euros for implementation of the project.
Правительство выделило 100 млн. чешских крон на проведение этой программы.
The Government allocated CZK 100 million to the programme.
Правительство выделило для этой цели сумму в 1 124 000 йеменских риалов.
The Government allocated a sum of YRI 1,124,000 for the purpose.
Грузинское правительство выделило на эти проекты более 15 млн. грузинских лари.
The Georgian Government allocated more than 15 mln GEL for these projects.
В 2014 году правительство выделило средства на строительство новых тюрем в обеих провинциях.
In 2014, the Government allocated funds to build new prisons in both provinces.
Правительство выделило 5 млн. евро на цели реализации этой программы в течение трехлетнего периода.
The Government allocated Euro5 million to the programme over a three year period.
В докладе отмечалось также, что правительство выделило все необходимые средства на обеспечение должного образования для всех граждан59.
It further noted that the Government allocated all necessary funds to ensure good education for all citizens.
Правительство выделило представителям общины меньшинства 3 (из 13) министерских поста, как того требуют Конституционные рамки.
The Government allocated three (of 13) ministerial positions to representatives of minority communities as required by the Constitutional Framework.
Для этого правительством выделены целенаправленные средства из государственного бюджета.
For this purpose, the Government has allocated special funds from the national budget.
В 2011 году правительство выделило на эти программы 22,5 млн. норвежских крон.
The Government has allocated 22,5 million NOK to these programmes in 2011.
Правительство выделило значительные средства для различных уровней и типов образования.
The government has allocated large appropriations for the various levels and types of education.
На осуществление этой задачи правительство выделило 345,4 млн. рупий.
In order to achieve the aforementioned objective, the Government has allocated Rs. 345.4 million.
370. Австралийское правительство выделило приблизительно 120 млн. долл. на следующие цели:
370. The Australian Government has allocated approximately $120 million to measures such as:
С этой целью правительство выделило 30 млн. шведских крон на период 19992001 годов.
To this end, the Government has allocated SKr 30 million for the period 1999-2001.
В 1994 году правительство выделило на молодежные проекты 2,1 млн. крон.
The Government has allocated the sum of 2.1 million kronor during 1994 for youth projects.
Правительство выделило 10 млн. шведских крон на распространение информации о Правилах.
The Government has allocated 10 million Swedish kronor for disseminating information about the Rules.
На текущий год правительство выделило Департаменту по вопросам равных возможностей 21 942 960 евро.
The Government has allocated Euro21,942,960 to the Department for Equal Opportunities for the current year.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test