Перевод для "пра пра прабабушка" на английский

Пра пра прабабушка

• great great great grandmother
• great great grandmother

Примеры перевода

great great great grandmother

ћо€ пра-пра пра-пра пра-прабабушка была коренной американкой.
"My great-great-great- great... great-grandmother "was a Native American.

Эта часть наследства вашей пра-пра-прабабушки тянется назад к Камехамехи I.
This is part of your great-great- great-grandmother's inheritance going all the way back to Kamehameha I.

«О нет, пожалуйста, не надо!» Один из бюстов изображал мою «квадрисонну», мою пра-пра-прабабушку, урожденную Луизу Веллути Затти из рода князей Сан-Клементе — очень достойную женщину.
One of them was my quadrisnonna, my great-great-great-grandmother, born Luisa Velluti Zati of the Dukes of San Clemente, who was a very proper woman.

Как правило, она заставляла людей чувствовать себя неудобно – семейная способность, унаследованная, вместе с большими, чем ей было нужно, экстрасенсорными способностями, от своей пра-пра-пра-пра-прабабушки.
As a rule she tended to make people feel uncomfortable, a family trait she had inherited, along with being more psychic than was good for her, from her great‑great‑great‑great‑great grandmother.

great great grandmother

наешь, мо€ пра-пра-прабабушка была индианкой.
You know, my great-great grandmother was an Indian.

Проклятие началось с твоей пра-пра-прабабушки,..
The curse began with your great-great-great grandmother.

А среди этих женщин была моя пра-пра-прабабушка.
And one of them was my great-great grandmother.

Твоя пра-пра-прабабушка Хильда, этим мечом кастрировала rotznasig carcaju
Your great-great-grandmother hilda, with this blade, castrated a rotznasig carcaju.

Отцы моей пра-пра-прабабушки и дедушки друг друга не переваривали.
My great-great-grandmother and grandfather had fathers that fought on either side.

Стоит так же упомянуть, что оно учавствовало вместе с волом в выкупе моей пра-пра-прабабушки.
Oh, also I should mention that it was used in conjunction with an ox to purchase my great-great-grandmother.

— Камень этот носила моя мать, — ответила она, — а прежде — ее мать, и мать ее матери, вплоть до моей пра-пра-прабабушки.
"My mother carried it," she said, "and her mother, and hers, back to my great-great-grandmother.