Перевод для "потратить время" на английский
Потратить время
Примеры перевода
Таким образом, Зимбабве не рискует потратить время, усилия и ресурсы на расчистку незагрязненного района.
This way, Zimbabwe does not run a risk of spending time, effort and resources clearing an uncontaminated area.
Во-первых, полезно заблаговременно потратить время на процедуру расследования, направленную на определение целей, стоящих перед средствами правовой защиты, и разработку плана их достижения.
First, it is helpful to spend time early in the investigative process defining the remedial objectives and developing a plan for attaining them.
В основе этого метода лежит та предпосылка, что решение потратить время на сбор и заготовку, например, побочной продукции леса (ППЛ) сопоставляется с альтернативным продуктивным использованием рабочей силы.
The basic assumption of this technique is that the decision to spend time in the collection and harvesting of, for example, NTFPs is weighed against alternative productive uses of labour.
Ты хочешь потратить время на изучение этой части моей жизни?
You want to spend time getting to know that part of my life?
Всякий ученый, которому пришлось бы потратить время на заботу о вновь прибывающих, занялся бы этим с крайней неохотой — считая, что это время крадут у его драгоценных теорий или экспериментов.
Anyone who had to spend time worrying about new arrivals would do so grudgingly, considering it time stolen from his or her own theories or experiments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test