Перевод для "поступить в больницу" на английский

Поступить в больницу

• go to hospital
• admitted to hospital

Примеры перевода

admitted to hospital

Обвинитель была уведомлена о том, что г-н Алексовский поступил в больницу.
The Prosecutor has been informed that Mr. Aleksovski has been admitted to hospital.

Сын автора поступил в больницу примерно в 1 час 30 минут ночи 26 декабря 1994 года.
The author's son was admitted to hospital around 1.30 a.m. on 26 December 1994.

Через несколько часов после того, как ее выпустили из полицейского участка, она поступила в больницу, где в течение двух недель проходила лечение по поводу повреждений в области шеи, а также многочисленных порезов и кровоподтеков.
Within hours of her release from police custody she was admitted to hospital for two weeks’ treatment for a neck injury and various cuts and bruises.

Не объяснила она и того, почему Камиль Садраддинов не мог в течение шестнадцати дней встретиться с выбранным им адвокатом, Новрузали Мамадов поступил в больницу, где он и скончался, лишь спустя пять месяцев после удовлетворения его ходатайства о переводе, а Махир Мустафаев с тяжелыми ожогами в течение одиннадцати часов не мог получить медицинскую помощь.
Similarly, no explanation had been given regarding the reasons why Kamil Sadraddinov had been obliged to wait 16 days before being assisted by a lawyer of his own choosing, why Novruzali Mamadov had not been admitted to hospital - where he had died - until five months after his request for a transfer had been approved and why Mahir Mustafayev, after suffering serious burns, had remained without treatment for 11 hours.