Перевод для "последовал за мной" на английский

Последовал за мной

• followed me
• he followed me

Примеры перевода

he followed me

Когда меня выслали из страны, он последовал за мной.
When I was exiled he followed me.

То, как мы познакомились, то, как он последовал за мной то, как он получил работу в моей школе.
I've been thinking about it... the way we met, the way he followed me here, the way he got a job at my school.

Но после того как он увидел этот фильм, он последовал за мной в сад, он был рассержен и кричал на меня.
But after he saw that film, he followed me into the garden, he got angry and he shouted at me.

Джейсон был очень подавлен, но последовал за мной.
Jason was clearly unhappy, but he followed me.

— Ну, например, он последовал за мной в Иное Место.
For one thing, he followed me to the Other Place.

Он последовал за мной и прекратил бормотать, но все еще был вне себя.
He followed me, and he stopped his muttering, but he was not himself.

Он последовал за мной, но резко остановился, когда мы приблизились к двери.
He followed me, but halted abruptly as we neared the door.