Перевод для "порт погрузки" на английский

Порт погрузки

сущ.

• loading-port

Примеры перевода

loading-port сущ.

40. Это требование повышает риск задержек с погрузкой товаров и могло бы обернуться заторами в портах погрузки.
This requirement increases the risk of delay in the loading of cargo and could result in congestion in loading ports.

Ответчик мотивировал полную оплату поставленного товара тем, что им был уплачен демердж за простой судна в порту погрузки, который должен был оплачивать продавец.
The buyer justified its partial payment for the goods on the grounds that it had paid the demurrage for the vessel's prolonged stay in the loading port, which should have been borne by the seller.