Примеры перевода
Прошу, не поощряй это.
Please don't encourage this.
Вы поощряете этого молодого человека?
Did you encourage this young man?
Нет, не надо поощрять это.
Uh, no. Let's not encourage this.
Я поощрял это в своих людях, и я поддерживаю Розвуда. Скажи мне вот что, Эндрю, как ты можешь считать себя офицером, командиром, если не можешь уследить за своими людьми.
I've encouraged this in my men and I'm standing behind Rosewood on this all the way.
— И, поощряемый этим, — жест Чандры охватил шлюх и погребок, — он не сумеет построить фундамент для власти.
"And by encouraging this," Chandra's wave took in the whores, the wineshop, "it" keeps him unable to build a power base."