Перевод для "помог мне получить" на английский

Помог мне получить

• helped me get
• he helped me get

Примеры перевода

helped me get

Он помог мне получить среднее образование.
He's the one helped me get my G.E.D.

Он даже помог мне получить мою работу.
He even helped me get my job.

Ладно, просто помоги мне получить повышение.
Okay, just help me get the raise, you know?

Он помог мне получить пятерку в алгебре!
He helped me get an "a" in algebra!

Он работал в убежище, помог мне получить документы.
He worked in a shelter,helped me get identification papers.

Я хочу, чтобы ты помог мне получить подпись Ченга.
I want you to help me get Chang to sign it.

Хлоя, помоги мне получить вашу маму по лестнице в бассейн.
Chloe, help me get your mum upstairs into the pool.

Помоги мне получить интервью у Мастера вампиров.
Help me get an interview with the Master of the City.

— Да, он помог мне получить эту работу. Он был моим советником.
Yes, he helped me get my appointment. He was my adviser.

Итак, мой друг Натан — он из Новой Зеландии, но работает здесь — помог мне получить эту должность, и я пока не в курсе, в чем конкретно будут состоять мои обязанности. Знаю только, что придется приглядывать за женой этого богатея. У нее депрессия.
So, anyway, my friend Nathan—he’s from New Zealand—works here and he helped me get this job and I don’t really know what it involves yet, apart from looking after this rich man’s wife who gets depressed.