Перевод для "получить бесплатно" на английский

Получить бесплатно

• get free

Примеры перевода

get free

В рамках одной такой программы она предложила всем членам общины получить бесплатные медицинские консультации терапевтов и специалистов.
As part of one campaign, it has invited all community members to get free medical consultations with general practitioners and specialists.

Уточните, имеют ли женщины и мужчины равный доступ к юридическим услугам и могут ли женщины получить бесплатную правовую помощь, если они не в состоянии ее оплатить.
Please specify if women have equal access to legal services and if they can get free legal help if they are unable to pay for it.

Кроме того, Ассоциация женщин - юристов Либерии (АЖЮЛ) и Национальная ассоциация адвокатов организовали юридические консультации, где женщины могут получить бесплатную правовую помощь.
In addition, the Association of Female Lawyers (AFELL) and the National Bar Association have established legal clinics where women can get free legal aid.

Попробуй найти способ получить бесплатно
Try to find a way to get free.

- Иди к Тиму, получишь бесплатный ремонт.
- At Tim's you get free Armor All.

По крайней мере, мы получили бесплатное шампанское!
At least we get free champagne!

Это что, новая афера, чтобы получить бесплатные ермолки?
ls this another scam to get free yarmulkes?

Жаль что нельзя получить бесплатное пиво.
Now if I could only figure out how to get free beer.

Ты прорвалась с грандиозной статьей получила бесплатную доставку тако,
You break a huge story and get free taco delivery,

И вот за это я получил бесплатный билет на футбол.
And for that, I get free NFL Sunday ticket.

Ты же врала о смерти ребенка, чтобы получить бесплатной еды.
You lied about your own kid's death to get free food.

Кредит - единственная вещь, которую ты можешь получить бесплатно от компании.
Credit's the only thing you can get free from the company.

Он прочистил горло и сказал: — За то, что я могу получить бесплатно?
He cleared his throat and said: 'For what I can get free?

Если бы они смогли расплатиться здесь, им, может быть, удалось бы получить бесплатные билеты на палубе до ближайшего театра.
If they could only settle their account here, they might perhaps get free deck-passages on the steamer as far as the next theatre.