Перевод для "полностью обнаженной" на английский

Полностью обнаженной

• completely naked

Примеры перевода

completely naked

Так мы и лежали рядом полностью обнаженные и загорали.
So we lay beside one another completely naked and sunbathed.

Это были люди со спокойными аскетичными лицами с неподвижными чертами, полностью обнаженные и безволосые.
They were human, with calm, ascetic features, completely naked and hairless.

Знаешь, Виктория, я решил, что должен немедленно увидеть тебя полностью обнаженной.
Do you know that I have yet to see you naked, Victoria? Completely naked just for me?

На ней все еще был деревянный крестик из ипомеи, который я сделал для нее, и внезапно это показалось мне еще более сексуальным, чем если бы она была полностью обнаженной.
She still wore the wooden morning glory cross I’d made her, and somehow, that was sexier than if she’d been completely naked.

На втором снимке она была уже полностью обнаженной и лежала на животе на кровати с голубым покрывалом, опять-таки отвернувшись от камеры.
In the second picture she was completely naked. She was lying on her stomach on a blue bedspread. Her face was still turned away from the camera.

Почти в каждом случае нижняя левая фотография – полностью обнаженная модель, а в трех или четырех случаях – в сексуально вызывающей позе.
In almost every case the bottom left-hand picture was of the model completely naked, and in three or four cases striking some sexually suggestive pose.

На другом снимке тот же самый мужчина (его лицо было как будто знакомо Тодду) хотя имени он вспомнить не мог), но уже освобожденный от цепей, лежал на плиточной дорожке около бассейна, а другая женщина (на этот раз полностью обнаженная), сидя над ним на корточках, мочилась на его свежие раны.
In another picture, some way down the pile, the same man (his face seemed vaguely familiar to Todd, though he couldn't put a name to it) had been redeemed from his bondage and lay on the paving stone beside the pool while another woman (this second completely naked) squatted over him and loosed a stream of urine on his wounds.