Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
При этом в рамках нормальных взаимоотношений между покупателем и продавцом весьма вероятно, что покупатели будут осведомлены о виде коммерческой деятельности, которой занимается продавец, и в этих ситуациях подход, основывающийся на обычной коммерческой деятельности, будет соответствовать ожиданиям сторон.
This said, in a normal buyer-seller relationship, it is highly likely that buyers would know the type of business in which the seller is involved and in these situations the ordinary-course-of-business approach would be consistent with the expectations of the parties.
После определения поставщиком все заинтересованные покупатели будут иметь точную информацию о разделке каждого продукта, принятой ЕЭК ООН и опубликованной в ГССД (см. пример 2).
Once defined by the supplier, all interested buyers will know the exact UNECE cut of each product published in the GDSN (see example 2).
После определения поставщиком все заинтересованные покупатели будут иметь точную информацию о разделке каждого продукта, принятой ЕЭК ООН и опубликованной в ГССД (см. пример 3).
Once defined by the supplier, all interested buyers will know the exact UNECE cut of each product published in the GDSN (see example 3).
Поэтому четырьмя покупателями будут мистер Адамс, мистер Болл, мистер Картер и мистер Дэвис, каждый из которых приобретет по семь с половиной процентов от общего количества акций компании.
Therefore the four buyers will be Mr. Adams, Mr. Ball, Mr. Carter, and Mr. Davies, who will each acquire seven and a half per cent of the company.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test