Перевод для "поздравляю меня" на английский

Поздравляю меня

• congratulate me
• i congratulate me

Примеры перевода

congratulate me

Она была очень счастлива, поздравляла меня.
She was very happy. She congratulated me.

Не поздравляйте меня, это еще не решено.
Co-anchor. Don't congratulate me. It didn't last.

Вы должны поздравлять меня, а не твердить об инструкциях.
You people should be congratulating me, not bleating on about petty rules and regulations.

Они поздравляли меня весь вечер с тем, что я нашел такую милую девушку в жены.
They were congratulating me all night on finding such a lovely lassie for a wife.

На этой неделе Вы прислали мне много сообщений... поздравляющих меня с удачной пресс-конференцией с Ники Диас.
This week, many of you have Written or e-mailed to Congratulate me on my recent

— Поздравляете меня? — не понял Шарп.
“Congratulate me?” Sharpe did not understand.

Я поздравляю тебя, как ты поздравил меня.
I congratulate you as you have congratulated me.

Поздравляла меня с удачной игрой.
She was congratulating me on my lucky streak.

Они поздравляют меня с созданием столь полезной… творения.
They congratulate me on producing such a useful… creature.