Перевод для "по закону это" на английский

По закону это

• by law it
• the law is

Примеры перевода

by law it

Он напоминает высказывание Аристотеля о том, что закон -- это порядок, а разумное законодательство есть основа порядка.
He recalled Aristotle's observation that law was order and good law was good order.

Даже если силовые методы разрешены каким-либо законом, это не означает, что они обеспечивают верховенство права.
Pressure might be authorized by law, but it did not lend itself to the rule of law.

Согласно этому закону, это постановление должно быть принято в первой половине 2013 года.
The time limit stipulated by the Law for adoption of the above mentioned by-law is the first half of 2013.

– Кто это вам сказал? – крикнул вдруг Евгений Павлович. – Закон – это правда, но столько же нормальный, сколько и закон разрушения, а пожалуй, и саморазрушения.
"Who told you that?" broke in Evgenie Pavlovitch. "It is a law, doubtless, but a law neither more nor less normal than that of destruction, even self-destruction.

– Но твой закон – это не обязательно и мой закон.
But your law is not necessarily my law.